You cannot configure the network address book in SMC and TE30 so SMC can push the address book towards SC and finaly towards TE30 endpoint.
If you are receiving the following error attached this is the case that will resolve the issue:
The root cause of the issue is that the endpoints are working witha high encryption and needs to be secured for such use.
Therefore, the FTPS should alsways be Enabled when trying to pair the network address books between devices.
First step is to configure the network address book as per the below steps as a reference (use you FTP server address):
Then access the web administrative interface of the TE40 and go to System Settings -> Network -> Network Address Book and configure like the below, changing just your server FTP address (default password is Change_Me):
After this step go into Address Book -> Address Book -> Download Network Address Book as per below reference image:
Please proceed with the exact steps above for solving the SSL error.