评分并提供意见反馈 :
华为采用机器翻译与人工审校相结合的方式将此文档翻译成不同语言，希望能帮助您更容易理解此文档的内容。 请注意：即使是最好的机器翻译，其准确度也不及专业翻译人员的水平。 华为对于翻译的准确性不承担任何责任，并建议您参考英文文档（已提供链接）。
监控方式介绍（适用于未配置SVP的存储系统）
针对未配置SVP的存储系统，用户可以通过DeviceManager管理软件或SystemReporter性能分析工具对存储设备进行性能监控。DeviceManager管理软件无需单独安装，用户通过维护终端的浏览器登录即可使用，通过DeviceManager用户可以查看存储系统实时性能监控数据、告警和功耗信息。相较于DeviceManager，SystemReporter需要安装后才能使用，但SystemReporter提供了更全面、更详细的性能监控和性能分析的信息。
